|
|
Первое сообщение
|
Написал Turbo 18.03.2010 в 23:06
|
В общем, тут снова всплыло, что общепринятой аббревиатуры для клипов на фильмы/мультфильмы нет. Пользуемся FMV, но проблема в том, что эта же аббревиатура используется и в других целях.
Предлагаю, во-первых определить как ещё называют это явление в других местах. Например, в англоязычных странах такие клипы иногда называют VIDDING.
Во-вторых, так как нас мало мы можем придумать свое название (например, что-то что объединяет FMV и GMV и не включает AMV) и употреблять его в обсуждениях здесь и на других сайтах. И если утрировать, то именно оно позже попадет в словари. Предлагайте. =)
|
Страница 2 из 2
 Nicotine
Автор (2)
Комментов: 206
Страна: Россия
 |
|
|
15.04.2010 в 01:04
|
John P
Слушай, я реально запредельно непонимаю аще, ты серьезно говорил? xD
|
----
http://vimeo.com/user5187033
|
|
|
John P
Автор (21)
Комментов: 304
Страна: Расея
 |
|
|
15.04.2010 в 01:33
|
Говорил про VV или про себя?
Хотя можешь неотвечать, да я и в первом и во втором случае говорил сугубо серьёзно, мне лишний раз прославиться только на руку.
|
----
|
|
|
 SandY
Moderator
Комментов: 981
Страна: Украина
 |
|
|
15.04.2010 в 15:06
|
Я вот тут подумал... В принципе, если так уж важно придумать общее название для наших клипов, то... по аналогии с термином "аниме-клипы", можно использовать слово фильмоклип (filmclip или, более узко, movieclip), т.е. "клип по фильму"  Во-первых, этимология данного термина достаточно прозрачна, поэтому значение термина представляется достаточно простым и понятным без доп.объяснений даже человеку, впервые встретившему данное слово, поскольку есть четкое указание на тип исходника (т.е. так же, как в аббревиатуре FMV). Во-вторых, данный термин содержит намек на креативный подход,.. т.е. как бы (в большинстве случаев) такой клип - это как маленький музыкальный фильм
---
Можно было бы использовать и термин "киноклип", но... у меня он ассоциируется с оригинальными музыкальными фрагментами из фильмов... К тому же данный термин не охватывает, например, клипы по мультфильмам ("мультклипы") и клипы, в основе которых авторское видео...
---
Так что думаю, фильмоклип - это оптимальный вариант... 
|
----
"Позаботься о смысле, а звуки придут сами собой" (с) Л.Кэрролл
|
|
|
 Turbo
Admin
Комментов: 1033
Страна: Россия
 |
|
|
15.04.2010 в 17:03
|
|
Это плохой вариант, ибо не учитывает другие исходники.
|
|
|
Lirinis
Комментов: 3
Страна: Зимбабве |
|
|
15.04.2010 в 19:41
|
Цитата:
filmclip или, более узко, movieclip
Позволю себе сразу поправить: клип по-английски будет video, а не clip.
Цитата:
поскольку есть четкое указание на тип исходника
Если чётко делить, то тип исходника более широкий - живое видео, а не фильм.
Цитата:
Creavid
Жёсткое брендирование, однако. :-))
Я вот ещё о такой ветке вариантов названия подумал.
(Ре)микс-клип. Отражает самую принципиальную идею: видео из готовых (чужих?) исходников, неважно каких.
|
|
|
SandY
Moderator
Комментов: 981
Страна: Украина
|
|
|
28.10.2016 в 07:59
|
Добавлю еще одно значение термина FMV - "Fan-made Music Video". Именно так используется аббревиатура ФМВ на некоторых американских сайтах (например, ConnectiCon), причем термином "сделанное фанами музыкальное видео" обозначаются всякие (без разбору) любительские клипы, т.е. на различиях между АМВ и собственно ФМВ (в нашем понимании) акцент не ставится. Акцент здесь в другом - подчеркивается одна особенность зарубежного виддинга (о которой я уже говорил): это клипы, которые делаются фанами для фанов.
В любом случае, это еще один плюсик в пользу использования именно термина FMV...
|
----
"Позаботься о смысле, а звуки придут сами собой" (с) Л.Кэрролл
|
|
|
Samuel
Admin
Комментов: 352
Страна: Россия
 |
|
|
17.11.2016 в 02:52
|
Я тоже всё же за использование термина FMV. Как ни крути, почти все сокращения и аббревиатуры многозначны, этого не избежать. А термин FMV применительно к клипам по фильмам уже как родной )
Хотя часто замечаю использование сокращения MMV - "movie music video". Но так же обозначают иногда и "manga music video"...
|
|
|
|
|
|