|
|
Notte d'amore per il monaco
|
|
В последнее время на Спейсе отчетливо проявилась такая тенденция - каждый автор ищет своего зрителя. Вот и я тоже...
Предупреждаю сразу: этот клип из категории "не для всех"! Так что фанаты экшенов, голливудского мейнстрима, крутого монтажа и спецэффектов могут смело идти дальше - ничего подобного здесь нет! Это просто спокойная олдскульная нарезка, которую я сделал НЕ для развлечения почтенной публики. Данная работа исключительно для тех, кто захочет понять, что хотел сказать (и выразить) автор...
Аудиотрек, на который сделан это клип, можно назвать одной из самых романтических композиций. Но это если знать перевод текста. Мне же всегда казалось, что в голосе исполнителя много драматизма и грусти. Поэтому в разработке концепта и в процессе монтажа я опирался прежде всего на интонационный аспект данной композиции.
Что же касается видеоряда, то спойлеров здесь немного - не больше, чем в стандартном описании к самому фильму. Зато здесь присутствуют (как обычно) элементы альт.стори и "лирической синхронизации". Концовка неоднозначная.
Приятного просмотра!
---
P.S. Убедительная просьба к комментаторам: НЕ СПОЙЛЕРИТЬ! |
|
Вам необходимо установить Flash Player для просмотра видео на сайте
Выбрав нужный вариант, скопируйте и вставьте HTML-код, приведенный выше. Код меняется в зависимости от вашего выбора.
Комменты
 Malya - 18.03.2014 в 17:49
|
|
|
|
Не осилил. Клип не для меня.
Шрифт к слову, можно было более удачный подобрать. |
|
|
|
SandY - 06.03.2014 в 18:58
|
|
|
|
to afriendofGerda:
спасибо... ты меня прям в краску вогнал...  ...честно говоря, я даже не думал, что моя работа может вызвать такой эффект... я всего лишь сделал клип на композицию, которая мне нравится уже много лет... просто французский исходник сюда действительно очень хорошо подошел - я рад, что нашел этот фильм и смог с его помощью визуализировать те мысли и чувства, которые возникали у меня при прослушивании этой композиции...
---
и да... я всё еще жду публикации твоего клипа... того самого... тем более что я думаю, что именно сейчас, в это непростое время, он будет очень кстати... |
|
|
|
|
|
У меня был приятель, который однажды решил приударить за одной богатенькой разведёнкой, которая была старше его на десяток лет. Ну и знаки внимания он начал ей оказывать в духе времени, в соответствии с существующими «трендами» и модой. А именно, – размещать на её странице в социальной сети музыкальные композиции в жанре, который принято именовать «попсой» (т.е. российской популярной музыкой плохого качества) – безвкусной, примитивной, пошлой, вульгарной, приторной, назойливой и т.д. Некоторое время я пребывал в лёгком недоумении. А после того, как он публично достаточно потребительски отозвался о предмете своего ухаживания, я понял, что характер музыки, которую он ей посвящает скорее всего соответствует тем чувствам, которые он к ней испытывает.
До последнего «надеялся», что композиция – из звуковой дорожки к фильму. Так обычно бывает, когда разум не верит и боится поверить тому чуду, которое обнаружил. До того всё органично, как влитое, сочетается: и атмосфера, и детали оформления, и смысл, и синхронизация слов в начале… Когда остатки «надежды» рухнули, кровь хлынула к голове. Пино Д’Анджо, 81-й год, классика итальянской эстрады! Какой выбор! Какой замечательный вкус! Это вам не скороспелая бормотуха, бухло, пойло, напиток для маргиналов и люмпенов. Это выдержанное итальянское вино высшей пробы. Выдержанное, прежде всего, по глубине и силе вложенных чувств, а также богатству, разнообразию и гибкости выразительных средств. Здесь, и это вполне естественно, итальянский любому другому языку фору в сто очков вперёд даст (на даром считается языком культуры и искусства). В том числе русскому.
Взять репертуар классиков советской эстрады, бриллиантов отечественной популярной музыки, М. Магомаева, А. Пугачёвой, В. Ободзинского, В. Толкуновой, Л. Лещенко... Любое произведение ими исполненное – это высший пилотаж эстрадного искусства. Одного порядка с произведениями в исполнении признанных мэтров – Ф. Синатры, Б. Кросби, Б. Стрейзанд… Русскоязычная, и англоязычная классическая популярная музыка – это, по большей части, поле, равнина, долина, каньон, плато, автострада. То есть что-то мощное, сильное, глубокое, широкое, тягучее, протяжное, прямое и, как правило, предсказуемое.
В итальянском по-другому. Язык очень изящный. Как собственно и душа итальянца, душа самой Италии. Взгляните на итальянскую архитектуру – эти вычурные, чуть ли не напильником выточенные соборы эпохи Возрождения, географию – узенькие нити улиц и переулков безумным образом переплетающиеся, скручивающиеся в клубки, петляющие в лабиринтах улиц водные артерии, горные серпантины. И всё это на фоне невероятного перепада высот Апеннинского полуострова. А кухня! Неаполитанская пицца, спагетти с всяческими невероятными безумными приправами, соусами и пастами, без которых в сущности не обходится не одно блюдо, ризотто, лазанья… Всё-таки это достаточно сложные по сравнению с простыми блюдами – пельменями, отварной картошкой, селёдкой с луком, яичницей, салом, холодцом, гамбургером, бифштексом, кукурузными хлопьями, ростбифом, овсянкой или омлетом. Такой у Италии и язык – изящный, переливающийся, острый, непредсказуемый. Это касается как звучания так и, прежде всего, смысла слов, фраз, разнообразия языковых форм и средств.
Как сильны и глубоки чувства поэта. Как тонко и изящно, страстно и трепетно, по-южному горячо передаёт исполнитель эти переживания. Какие перепады невероятные эмоциональные в тексте. Как будто «Ламборджини» разворачивается на пятачке. Или огромная белоснежная яхта швартуясь на полном заднем ходу, лишь за десяток метров до причала резко сбрасывая обороты, элегантно становится прямо у края. Дух захватывает!
Главное в этой работе – текст песни. И единственную задачу Автора я вижу в том, чтобы суметь обыграть это непростое, нестандартное, невероятно страстное и драматическое, с рваным темпом повествование-исповедь. И именно на нём строить свою историю, от него отталкиваться. Задача сравнимая, как мне представляется, с тем, чтобы, прицепившись к катеру, на водных лыжах суметь проехать на большой скорости по длинной и извилистой дистанции и не упасть. Или, на аттракционе «Бык-родео» удержаться до конца установленного времени. Заслуга Автора в том, что ему удалось не только оседлать «быка» и продержаться на нём до конца, но и буквально слиться с ним в одно безумное целое. А кроме того, ещё и заставить «поехать туда, куда нужно наезднику». То есть история получилась не только крепкая, но и самостоятельная.
Хотелось бы так же отметить используемые Автором художественные выразительные средства. Вообще, всё произведение подобно новобрачной укутано фатой метафоры, тонкой и ненавязчивой, как подводное течение. Но некоторые находки хотелось бы отметить особо: перекличка образов Мадонны и девушки в восприятии монаха, контраст и расположение элементов: одинокая птица – высоко в небе, девушка в красивом ярком наряде – далеко внизу, монах – где-то посередине и обозначение отношения главного героя к данным образам. Кроме того, мне показалось, что существует параллель между срыванием розы и запретным плодом из библейской притчи о первородном грехе. Кстати, это конечно случайное совпадение, героиня внешне очень похожа на Марию Магдалену с картины работы Перуджино.
Восприятие видеоролика с пониманием смысла текста и без оного различается принципиально. Причём, общего, понимания в целом о чём песня недостаточно. Там каждая строчка играет и переливается по-особенному. Поэтому, для того, чтобы в полной мере оценить работу Автора необходимо понимать каждую строку. Пройдите по ссылке на текст и перевод, которые даёт Автор. Да, это итальянский. Придётся потратить время и усилия даже на то, чтобы разобраться с готовым переводом. К счастью, он хороший. На странице так же есть плеер с композицией. Можно слушать и, нажимая на паузу, строчка за строчкой соотносить оригинальный текст с переводом. Я, например, ещё разместил перевод в Word по одному краю страницы, а на другом включаю видео и вот так, синхронно, с паузами, строка за строкой, шаг за шагом… Только у SandY третий куплет отсутствует. Кто желает, фильм ещё может посмотреть (никакого арт-хауса, отличная психологическая трагедия с элементами мистики). Чтобы оценить какая работа проделана Автором. Большая работа проделана. Легче всего ничего из этого не делать. Только тогда ничего и не пишите, и не ставьте оценок. Так будет честнее. Но, в этом случае вы много теряете. Внешняя простота и очевидность – иллюзия. Тот, кто говорит «тематика не моя», «музыка не моя», либо абсолютный твердолобый толстокожий самец-орангутанг, либо импотент. Попробуйте с женщиной (которая любит ушами), если она не фригидная самка, объясниться подобными словами, в подобной форме. Уверяю Вас, если она от этих слов не сойдёт с ума или не умрёт от разрыва сердца, то будет готова делать с Вами детей в туже секунду даже в самом публичном месте.
Такая поэзия – это просто красиво. Я готов упасть на колени и пресмыкаться перед искусством и талантом подобным образом выражать свои чувства, переживания, мысли.
Это что-то новое в творчестве Автора. Любая из предыдущих работ, с первой до последней, невзирая на опыт и мастерство, имеет определённые отличительные черты, по которым безошибочно можно определить принадлежность именно этому автору – творческий почерк. Здесь он другой, лучше. Если бы не знал, не догадался бы, что видео работы SandY. По-взрослому. Зрело. Красиво. По-настоящему. Очень надеюсь, что “special project” – это только слова, на деле же будет “now and always”.
Все видеоролики, которые на данный момент составляют мой личный список лучших клипов сайта, объединяет одна общая черта – внутренняя гомогенность. Эта работа, она другая. Здесь нет равномерности, которая бы растекалась по поверхности и заполняла форму ровным слоем. Здесь отсутствует масштабность, глобальность. Здесь есть только какая-то бешенная, невозможная харизма, которая как ракетоноситель тянет всё тело, всю конструкцию вверх. И единственный вопрос, который я задаю себе в последнее время, до самого ли верха пронзил этот итальянский готический шпиль мой extremely shot top list. |
|
|
|
|
|
Написал SandY 04.03.2014 at 19:12
...Но насчет чиновника, я думаю, ты все-таки слишком загнул - это как бы совсем разные планы: там материальные ценности, а тут, понимаешь ли, Любовь, Страсть, которая "нечаянно нагрянет, когда ее совсем не ждешь", и возраст, и жизненный опыт тут уже значения не имеют... хотя... вот если использовать твою же метафору... представь себе...
Представить могу, но опять же... Всякие сомнения и метания у зрелого человека отсеиваются на этапе обработки информации и не допускаются в область чувств. Просто таких зрелых людей перед глазами маловато, что и приводит к тому... к чему приводит, а все кругом удивляются - "как это так?!". Так уж жизнь устроена, что "семя" прорастает на благоприятной "почве". А эту "почву" человек готовит в течении своей жизни. Часто неосознанно, в чём и заключается незрелость. Так что, когда "нечаянно" это у детей. |
|
|
|
SandY - 04.03.2014 в 19:12
|
|
|
|
|
to Mr.Scream: ...Ну, по поводу жизненности сюжета спорить не буду... как говорится, "за что купил - за то и продаю"...  и слова из песни не выкинешь, как бы смешно они ни звучали... Но насчет чиновника, я думаю, ты все-таки слишком загнул - это как бы совсем разные планы: там материальные ценности, а тут, понимаешь ли, Любовь, Страсть, которая "нечаянно нагрянет, когда ее совсем не ждешь", и возраст, и жизненный опыт тут уже значения не имеют... хотя... вот если использовать твою же метафору... представь себе такого (мифического) персонажа - честный чиновник, который многие годы добросовестно выполняет свою работу, при этом взяток не берет (может, потому что не дают, ибо должность мелкая, незначительная, а может быть, потому что дают мало, и он брезгует); и вот в один прекрасный день он идет на повышение, открываются новые горизонты, чиновник приобретает вес, и к нему начинают приходить люди, предлагая фантастические суммы и подарки в обмен на небольшие (но противозаконные) услуги... Вот тебе и "драма совести" (в уже зрелом возрасте). Тут поневоле и арии из итальянской оперы запоёшь... |
|
|
|
|
|
|
"пердио!" это конечно круто! Пардон за мой эээ... итальянский. И на английском это то же звучит не красиво - "фогад!"
Клип понравился, хотя сопровождающий текст (итальянского певца) меня не тронул.
Исходника не видел.
Что я увидел в клипе. Актёра, который изображает искушаемого монаха. Это именно игра. Потому что борьба монаха с искушениями это скорее рутина, а тут понимаешь романтика (драма). Такие переживания могут быть либо у совсем молодого монаха, либо у недобросовестного, который до сих пор не понимает, что с ним происходит, с религиозной точки зрения.
Чтобы совсем стало понятно о чём я говорю, представьте себе клип про чиновника, который под такую музыку мучается - взять ли ему взятку или не взять. Правда смешно
Но опять же, как художественное произведение клип понравился. |
|
|
|
SandY - 03.03.2014 в 20:57
|
|
|
|
|
Написал MASTER CLASTER 03.03.2014 at 18:02
Одна из худших работ автора.Однообразная,скучная,нудная,без смысловой нагрузки работа.
...рассмешил 
Меня можно обвинять в том, что я пропускаю биты или что мои работы слишком "простенькие" (в плане техники исполнения). Но говорить о том, что в моих клипах нет "смысловой нагрузки", может только тот, у кого явные проблемы с адекватным восприятием действительности...   |
|
|
|
|
|
Одна из худших работ автора.Однообразная,скучная,нудная,без смысловой нагрузки работа.Смотреть не интересно абсолютно.История любви монаха?Или о чём тут речь,так и не понял.В принципе ожидаемо:в последнее время от белки Сенди кроме грамотных комментов ничего хорошего ожидать не приходиться.Поставил 2.5 за неплохое тех. исполнение |
|
|
|
|
|
SandY, ничего феноменального. Просто видела его два раза, а тут вдруг вылезло вроде бы знакомое лицо. Вот и захотелось проверить |
|
|
|
|
|
Сюжет понятен, концовка заставляет задуматься. Монтаж спокойный ровный.Единственное музыка уже чисто не моя, но к видеоряду она подошла хорошо.Посмотрел с интересом. 4.5 |
|
|
|
SandY - 03.03.2014 в 12:48
|
|
|
|
|
Написал ЛеоNardo 03.03.2014 at 09:59
было немного сложно понять, почему то или иное событие имело место быть, хотелось бы больше детальности
ну, мотивы поступков ГГ будет достаточно просто понять, если вспомнить про обет безбрачия (целебат) у монахов... да и вообще - что такое "грех" в христианстве... Изначально я хотел поподробнее остановиться на религиозной теме, но затем отказался - решил не перегружать мозг зрителя еще и этой проблематикой...
---
to Iren S.S.: память у тебя феноменальная - этого французского актера действительно зовут Венсан Кассель... |
|
|
|
|
|
|
Написал Cloud 03.03.2014 at 06:04
А искать своих зрителей можно и на ютубе, в вк, и прочих ресурсах где можно выкладывать свои клипы
Не понимаю, что плохого в том, чтобы искать своего зрителя среди тех, кто активно следит именно за конкурсом, а не за обычными публикациями на том же Спейсе или в Ютюбе?
Ведь в рамках конкурса у такого рода работы есть больше шансов попасться людям на глаза и таки угодить тем, кому оно надо. В конечном счете, никто никогда не знает, понравиться ли такой клип жюри и остальным голосующим. И если понравиться и за него будут голосовать, то тогда вопрос "стоило ли это выкладывать на кон?" отпадает сам собой.
Насчет работы - тематика не моя, но смотреть было интересно, не смотря на то, что мне показалось, что музыка уж чересчур нудная. Но история понятна, эффекты и сногсшибательный монтаж здесь вообще не нужны.
Кстати, чисто для проверки своей памяти на лица: Главного актера Венсаном зовут? |
|
|
|
|
|
Не совсем понял сюжета, т.е. действо, которое разворачивается - оно понятно, а вот мотивация конкретных лиц и определенных действий - не всегда, было немного сложно понять, почему то или иное событие имело место быть, хотелось бы больше детальности. Думаю сопровождающий комментарий в описаний бы не помешал, который смог бы помочь раскрыть в некоторой мере суть клипа.
Монтаж ровненький. Все простенько. М\В легло не плохо, но сама композиция специфична, не для каждого. Синхронизация, как я понял, опиралась на вокал, но и где то на аккомпанемент пианино, что иногда сбивало с толку.
В целом простенький, специфичный клип, для определенной аудиторий\зрителя. |
|
|
|
Cloud - 03.03.2014 в 06:04
|
|
|
|
Клип конечно, нормальный, не для всех - это точно. Но для конкурса вряд ли такой клип пойдет. Для конкурса, я щетаю, как раз таки нужно стараться делать для всех, чтобы оценили по достоинству и тем самым давали шанс на победу. А искать своих зрителей можно и на ютубе, в вк, и прочих ресурсах где можно выкладывать свои клипы), имхо). 4 |
|
|
|
|
|
хорошо пианинко подчеркнул было интересно, спасибо =) |
|
|
|
|
|
P.S. Убедительная просьба к комментаторам: НЕ СПОЙЛЕРИТЬ!
Окей 4. |
|
|
|
SandY - 03.03.2014 в 03:33
|
|
|
|
|
Написал d3v1L~ 03.03.2014 at 03:18
НЕ СПОЙЛЕРИТЬ фильм или это видео?
Конечно, лучше и то и другое... ...но прежде всего - не спойлерить сюжет клипа, ибо основной упор я делал именно на альт.стори... Ну, и фильм тоже желательно - а вдруг кого-то все-таки заинтересует исходник, и он решит посмотреть фильм (тем более что и атмосфера, и "акценты" в фильме и в клипе заметно отличаются: клип больше похож на романтическую драму, а фильм - это настоящий психологический триллер с неожиданными поворотами сюжета).
А вопрос по сюжету клипа можно и в личку задать... :-)
Пы.Сы. Спасибо на добром слове  |
|
|
|
|
|
Привет. Я думал мне не понравится, так как я прочёл описание... Но понравилось.
НЕ СПОЙЛЕРИТЬ фильм или это видео? То у меня возник вопрос... |
|
|
|
|
|
|
Скачать [ 58.10 Mb ]
